Du vermisst einen Begriff oder hast Fragen? Schreib mir gerne an moin@stadje.de!

A

Abmagern – einen gut gedüngten oder humosen Boden durch Zugabe von Sand oder Mineralgemisch ärmer an Nährstoffen machen. Dadurch haben es die selteneren —> Wildpflanzen der —> Magerstandorte leichter, sich durchzusetzen und zu überleben.

Abpflastern – Deutsche Version des niederländischen „Tegelwippens“: ein spielerischer Entsiegelungswettbewerb, bei dem möglichst viele Pflastersteine oder Betonplatten weichen und Platz für Blumen und andere natürliche Strukturen machen. Mehr darüber lesen: HIER . Was kommt nach dem Abpflastern? HIER mehr erfahren. Zur Wettbewerbsseite geht´s hier.

Akzeptanzstreifen – vor allem im Öffentlichen Grün verbreitete Praxis, um für Bürger:innen einen Kompromiss zwischen „ganz ordentlich/gepflegt“ und „ganz wild/ungepflegt“ zu schaffen. Insbesondere Wiesenbereiche, die an Fuß- oder Radwege grenzen, werden auf wenigen Metern Breite wie üblich geschoren und kurz gehalten. Bereiche dahinter oder in der Peripherie werden auf Wiesenmahd umgestellt.

Artenvielfalt fördern – durch gezielte Maßnahmen wie heimische Pflanzen und ein großes Angebot an unterschiedlichen Lebensräumen kann die Vielfalt der Tier- und Pflanzenarten im Garten gesteigert werden.

Aushagern – das Mahdgut von einer Beetfläche kontinuierlich entfernen und damit mittelfristig die Nährstoffe entziehen. Im Gegensatz zu —> Abmagern ist hiermit die Pflege des Beetes und nicht eine Bodenveränderung gemeint.

B

Bauerngarten – Traditioneller ländlicher Hausgarten, der einen Haushalt mit Heilpflanzen, Gemüse und Blumenschmuck versorgt hat und aufgrund dieser vielfältigen Ansprüche meistens optisch ansprechend wie auch reich an Arten war. Der „Klassiker“ ist mit Buchs eingefasst und streng geometrisch angelegt. Heute werden Bauerngärten oft aus romantisch-ästhetischen Gründen gewählt – was aufgrund des Heilpflanzen-Potenzials eigentlich schade ist :).

Beewashing – eine „beliebte“ Form des Greenwashings, in der mehr oder weniger gutmeinende Startups „Stadt-Imkern“ als Natur- und Klimaschutz „verkaufen“. Weder die Honigbiene als (nicht gefährdetes) Nutztier des Menschen noch das Imkern an sich sind jedoch in irgendeiner Form ein ernsthafter Beitrag zum Artenschutz. Bitte nicht drauf reinfallen und hier mehr lesen!

Benjeshecke – auf Hermann Benjes zurückgehende Methode zur natürlichen Anlage von Wallhecken („Knicks“). Im ersten Schritt wird dünnerer Astschnitt (—> Totholz) linear in der Landschaft aufgeschichtet. Im Astschnitt verfangen sich herumfliegende Samen, und Vögel lassen mit ihrem Kot Kerne fallen. Mit der Zeit baut sich so von selbst ein Gehölzsaum auf. Benjeshecken sind deutlich breiter und größer dimensioniert als die oft synonym genannten —> Totholzhecken in unseren Gärten.

Biodiversität – meint ergänzend zur —> Artenvielfalt die Vielfalt des Lebens insgesamt: die Arten von Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen und zudem die genetische Vielfalt, die Vielfalt an Verhaltensweisen und die Vielfalt der Ökosysteme und Biotope und ihrer Funktionen. Ein Garten mit hoher Biodiversität ist stabiler und widerstandsfähiger gegen klimatische und ökologische Herausforderungen.

Biodiversitätsdach – Gründach mit besonderer Optimierung für jede Menge Leben: Hochwertiger und höherer Substrataufbau (ab 15 cm Intensivsubstrat geht´s erst los) sowie die Ausstattung mit jeder Menge heimischen Pflanzen (statt Sedum-Matten) und zusätzlich Lebensraum-Strukturen wie Totholz und offene Bodenstellen sorgen für maximalen ökologischen Wert der flachen oder auch geneigten Dachfläche.

Biogarten, Ökologischer Garten – Meist ein —> Nutzgarten, in dem auf Chemie und synthetischen Dünger verzichtet wird.

Blühkalender, Blühmonate-Übersicht – eine Planungshilfe für Gärtner:innen, um das ganze Jahr über blühende Pflanzen zu haben und so durchgehend farbige Aspekte und Nahrung für Fluginsekten zu bieten. Aber nicht vergessen: Die Blüte ist nicht alles! Es gibt jede Menge Insekten, die einfach Blattmasse als Nahrung brauchen.

Blumenschotterrasen – naturnahe Sonderform der —> Wassergebundenen Wegedecke, bei der in die Deckschicht Kompost und eine spezielle Saatgutmischung eingearbeitet werden. Die nicht begangenen oder befahrenen Bereiche füllen sich dadurch mit Wildpflanzen. Ähnliches verbirgt sich hinter dem Begriff —> Vegetationstragschicht, die manche Hersteller für begrünte Gleisbetten anbieten.

Blumenkräuterrasen – überwiegend kurzer und trittfester Rasen, in dem ein gewisser Anteil von Wildblumen zu finden ist. Wird allerdings statt wöchentlich deutlich seltener, nur ca. 5-8mal pro Saison, gemäht, damit besagte Kräuter auch eine Überlebenschance haben. Naturnahe und wertvolle Alternative zum „Englischen Rasen“.

Blumenwiese, Wildblumenwiese – Offener Landschaftstyp, der durch Beweidung entsteht und durch ebendiese oder regelmäßige Mahd mit Heu-Ernte erhalten wird. Eine Blumenwiese hat sowohl Gräser- als auch Blumenanteile und eignet sich im Wesentlichen für große Flächen, die nicht oder selten betreten werden. Hotspot des Lebens und Eldorado für die Artenvielfalt – und leider immer seltener zu finden. Das —> Aushagern ist für Blumenwiesen überlebenswichtig!

Blühstreifen, Blühmischung – der Name verheißt meist nichts Gutes, da in der Zusammensetzung überwiegend auf einjährige, schnell blühende Exoten und/oder Kulturpflanzen sowie Pflanzen aus dem Bereich der Gründüngung gesetzt wird. Bieten einigen (wenigen) Generalisten zwar Nektar und Pollen, sind aber nicht nachhaltig und nach einer Saison ist der Farbknaller schon verpufft. Lies hier mehr zu gutem Saatgut.

D

Drei-Zonen-Garten – auf Markus Gastl zurückgehendes Konzept der Garten-Zonierung in Pufferzone, Ertragszone und Hotspot-Zone(n). Gestaltungs-Grundlage für das —> Hortus-Netzwerk und die dazu gehörigen Gärten.

F

Friesenwall – norddeutsche Variante der —> Trockenmauer, bei der Flusssteine und Findlinge zu meist freistehenden, breiten Einfriedungen von Grundstücken verbaut werden – wie alle Trockenmauern natürlich ohne Mörtel! Auf der Mauerkrone und in den Fugen ist Lebensraum für Pflanzen und zahlreiche kleine Tiere.

G

Garten als Lebensraum, Lebensraumgarten – ein Garten, der nicht nur für Menschen gestaltet ist, sondern auch Tieren und Pflanzen Lebensräume bietet – im Gegensatz zum rein dekorativen —> Ziergarten mit penibler Ordnung und exotischer Bepflanzung.

Gartenwürdig – Kriterium für heimische Wildpflanzen, die in Gärten kultiviert werden (können). Dazu gehört zum einen ein gewisser optischer Reiz. Außerdem sollte eine gartenwürdige Pflanze sich „benehmen“, das heißt, nicht im ersten Jahr in Form feindlicher Übernahme nach der Weltherrschaft greifen.

Geophyten – Fachbegriff für Zwiebelpflanzen, also vor allem Frühblüher (Krokusse, Tulpen, Schneeglöckchen etc.) sowie u. a. viele Lauch-Arten.

H

Heimische (Wild-)Pflanzen – Pflanzen, die in einer bestimmten Region (oder im weiteren Sinne in Mitteleuropa) natürlich vorkommen. Sie sind perfekt an den Standort angepasst – und unzählige Insekten wie z.B. Wildbienen sind auf diese Pflanzen als Nahrung und Lebensgrundlage angewiesen. Daher werden heimische Wildpflanzen im —> Naturgarten bevorzugt verwendet.

Hortus-Netzwerk – Netzwerk von Gartenenthusiast:innen, das im Wesentlichen Gärten nach naturnahen Kriterien gestaltet. Motto: „Machen ist wie wollen, nur krasser!“

I

Insektenfreundlich, bienenfreundlich – Buzzwords im Marketing (leider) und daher Begriffe, bei denen man mittlerweile dreimal hinsehen sollte. Mehr dazu hier im Blogbeitrag!

Insektenhotel – erstmal gute Idee: Ein künstlich geschaffenes Zuhause für nützliche Insekten wie Wildbienen. Es bietet Nisthilfe und Überwinterungsplätze und fördert damit die Artenvielfalt. Aber: Möchtest du deine Kinder im Hotel bekommen? Möchtest du im Hotelzimmer sitzen, aber ein Restaurant gibt es weit und breit nicht? Leider sind hierzulande käuflich erwerbbare Insektenhotels oft (nicht immer!) nur gut gemeinte und schlecht gebaute „Hilfen“ für Insekten inmitten von ansonsten lebensfeindlicher Umgebung: Insekten brauchen neben der „Unterkunft“ auch passendes Nestbau-Material und genug Nahrung! Nur zusammen macht das alles Sinn. Mehr dazu auch hier im Blogbeitrag.

Invasiv – Pflanzen und Tiere, die vom Menschen in jüngerer Vergangenheit aus ihrem eigentlichen Herkunftsgebiet in andere Kontinente verbracht wurden – und dort mangels natürlicher Konkurrenz die Weltherrschaft anstreben. Dazu gehören bei uns der Schmetterlingsflieder (Buddleja), der Kirschlorbeer oder die Kanadische Goldrute. Auf keinen Fall pflanzen, bitte!

K

Klimafreundliches Gärtnern – nachhaltige Gartenpraktiken wie Mulchen, Kompostieren und der Verzicht auf Torf tragen zum Klimaschutz bei. Auch die Auswahl der richtigen Pflanzen, genug Verschattung als Hitzeschutz, viele grüne Pflanzen zum Erzeugen von Verdunstungskälte und ein gutes —> Wassermanagement tragen zur Klimaresilienz deines Gartens bei: gute Planung ist das A und O!

Kompostierung, Kompost – die natürliche Umwandlung von Garten- und Küchenabfällen in nährstoffreichen Humus mit Hilfe von zersetzenden Lebewesen. Ideal für einen nährstoffreichen, gesunden Boden im —> Nutzbeet und super Methode zur Vermeidung von Abfällen – allerbester Kreislauf der Nährstoffe eben.

L

Lebensraumholz – anderes und besseres Wort für „Totholz“. Denn tot ist da meist gar nichts – abgestorbene Holzteile jeder Art und Größe sind ein Eldorado für zersetzende Insekten wie Käfer und Wanzen – und gehören in jeden naturnahen Garten.

Lehmsteilwand – besondere Art der Nisthilfe für Wildbienen. Eigentlich nur eine (zufällige oder absichtliche) lehmige Abbruchkante im Gelände, in die Insekten Gänge bohren und darin ihre Eier ablegen. Kann mit selbst angerührtem Lehmpulver-Sand-Gemisch auch in nicht-lehmigen Gebieten nachgebaut werden.

Lichtteich – flacher bis sehr flacher Teich, meist mit wechselndem Wasserpegel, der bis zum Grund mit Licht und auch Wärme versorgt wird. Lebensraum, der in der offenen Landschaft oft fehlt und daher im Garten ein wertvolles Biotop sein kann.

M

Magerbeet, Magerstandort – Beetfläche in der Sonne mit nährstoffarmem Bodensubstrat (Mineralschotter mit —> Nullanteil oder Sand), auf dem eine ganze Reihe wunderschöner Wildpflanzen bevorzugt wächst und gedeiht. Gedüngt wird nie und gegossen kaum. Ein Muss im Naturgarten

Mikrohabitate – kleine Lebensräume und Strukturen im Garten wie Laub- und Steinhaufen, —> Trockenmauern oder Miniteiche, die die Vielfalt der Arten fördern und eine große ökologische Wirkung haben.

Mineralschotter, „Frostschutz/Tragschicht“ – hat viele Namen und ist eine bevorzugte Vegetationsschicht im Naturgarten, insbesondere für —> Magerbeete. Kommt in den Körnungen 0/45 oder 0/32 aus dem lokalen Kies- oder Erdwerk in eure Beete. „0/32“ bedeutet, dass Gestein mit 32 mm Durchmesser ebenso drin ist wie winzige Partikel von unter einem Millimeter (—> „Nullanteil“).

Mulchen – das Bedecken des Bodens mit organischem Material wie Schafwolle, Stroh oder Laub. Es schützt die Beete vor Austrocknung, unterdrückt Unkraut und verbessert den Boden. Gemulcht wird vor allem im —> Nutzgarten und in schattigen Bereichen; ein —> Magerbeet wird höchstens über den Winter zeitweise mit Laub geschützt.

N

Naturgarten e.V. – oder in der ausführlichen Version „NaturGarten – Verein für naturnahe
Garten- und Landschaftsgestaltung e. V.“ – engagiert sich seit über 30 Jahren für eine nachhaltige Gestaltung naturnaher Gärten und Grünflächen, die die biologische Vielfalt fördern. Der Verein vernetzt Akteure aus Wissenschaft, Bildung, Politik und Gartenbau und gibt sein ständig wachsendes Wissen in Form von Publikationen, Tagungen und praktischer Ausbildung weiter. Dazu gehört die deutschlandweit einzigartige zweijährige Ausbildung von uns Planer:innen und Ausführenden für naturnahes Grün an der Naturgarten-Akademie.

Naturteich – übliche Art des Teichbaus im naturnahen Bereich. Diese Teiche kommen dank optimiertem Zusammenspiel von Substrat und Pflanzenbesatz ohne die übliche (teure und oft lebensfeindliche) Teichbau-Technik aus und entwickeln sich in kurzer Zeit zu schönsten und sehr wertvollen neuen Lebensräumen im Garten. Eine Sonderform sind —> Lichtteiche.

Natur&Garten – lesenswerte und informative Mitgliederzeitschrift des Naturgarten e.V. – allein dafür lohnt sich der Mitgliedsbeitrag!

Neophyten – Pflanzen, die in unseren mitteleuropäischen Breiten nicht immer heimisch waren und grob erst nach der Entdeckung anderer Kontinente, also im Wesentlichen nach 1500, hierzulande eingebürgert wurden. Das Gegenstück dazu heißt Archäophyten. Neophyten bereichern ohne Zweifel unsere Vielfalt, aber ihnen fehlt die Co-Evolution mit der hiesigen Tierwelt – weshalb sie, im Guten wie im Schlechten, weniger gefressen und von Insekten aufgesucht werden. Im Naturgarten versuchen wir ihren Anteil daher gering zu halten.

Nullanteil – winziger, aber essenzieller Unterschied bei der Bewertung, ob —> Schotter als Vegetationschicht geeignet ist. Mit Nullanteil = JA! Siehe auch —> Mineralschotter. Erkennbar an der Null in Kennzeichnungen wie 0/32 = im Substrat sind Bestandteile mit 0 bis 32 mm Durchmesser.

Nutzgarten – Hier wächst alles für Küche, Haus und Apotheke und weniger für die Tierwelt und Artenvielfalt. Im Nutzgarten gelten daher andere Parameter hinsichtlich Kulturen und Düngung als im Zier- oder Erlebnisgarten. Zu Nutzgärten gehören auch —> Permakultur, (meistens) Urban Gardening oder auch Interkulturelle und Gemeinschaftsgärten, denn hier möchte man ja in der Regel einen Ertrag erzielen.

Nützlinge – wertvolle Gartenhelfer wie Marienkäfer, Regenwürmer … die entweder natürliche Feinde von „Schädlingen“ wie Blattläusen sind oder wertvolle Gartenarbeit wie Bodenverbesserung für uns erledigen. Natürlich ist diese Sichtweise höchst menschlich-subjektiv, denn in der Natur hat letztlich jede:r einen Nutzen. Im Garten interessiert uns aber vor allem: „Nützlinge“ helfen, ein gesundes ökologisches Gleichgewicht zu halten – und zwar besser als jeder menschliche Eingriff!

P

Permakultur – eine nachhaltige Anbaumethode in der Landwirtschaft oder im Nutzgarten, die natürliche Kreisläufe nachahmt. Ziel ist es, durch Beobachten und Gestalten langfristig produktive und umweltfreundliche Systeme zu schaffen.

Pflanzenblindheit (plant blindness) – ein 1998 erstmals beschriebenes Phänomen mit großen Folgen: Menschen nehmen Pflanzen in ihrer Umgebung nur sehr untergeordnet wahr, können Pflanzen (verglichen mit Tieren) schwer unterscheiden, sich ihre Namen schlecht merken und ihre Bedeutung überwiegend nicht erkennen. Die Gründe dafür liegen zum einen im menschlichen Sehsinn, zum anderen in unserer Kultur, in der Pflanzen einfach keine religiöse, mythische oder medizinische Bedeutung haben.

Pflanzengesellschaften – Gruppen von Pflanzen, die entweder in der Natur gemeinsam bestimmte Lebensräume und Biotope „bewohnen“ oder sich im Garten in Wachstum und Nutzen ergänzen und fördern. Zum Beispiel fördern Mischkulturen im —> Nutzgarten gesunde Böden und reduzieren Schädlingsbefall. Pflanzengesellschaften aus der Natur können inspirierende Vorbilder bei der Naturgarten-Gestaltung sein.

Pflege – notwendige Eingriffe zum Erhalt der Artenvielfalt und zur Verhinderung von Sukzession (Verwaldung) in jedem (Natur-)Garten. Die überwiegende Pflege besteht im Entfernen von Gräsern, Baumsämlingen und konkurrenzstarkem —>“Unkraut“. Jede naturnahe Pflanzfläche sollte ein ihr zugrunde liegendes Pflegekonzept haben. Mehr zur Relevanz von Pflege ist hier zu lesen.

S

Saatgutgewinnung – das Sammeln von Samen aus eigenen (Wild-)Pflanzen zur Vermehrung. Es spart Geld und fördert robuste einheimische Sorten. Sehr beliebt sind Saatgutbörsen, wo Pflanzenliebhaber:innen ihre Schätze austauschen. Vorsicht beim Sammeln in der Natur – hier gibt es Regeln zu beachten!

Samenbomben – kleine Kugeln aus Erde, Ton und Samen, die man auf brachliegende Flächen werfen kann. Eine „kreative“ Methode zur Aussaat von Wildblumen. Aber erstens ist hier auch viel komischer Marketing-Quatsch mit wertlosem Saatgut auf dem Markt, und zweitens sät man Wildpflanzen lieber mit Bedacht – und flächig statt auf einem Haufen. Aber besser als nichts ;)!

Sandarium – vom —> Hortus-Netzwerk geprägter Begriff für eine gut drainierte Sandgrube oder einen Sandhaufen als Lebensraum für bodennistende Wildbienen. Wer sich bei den geflügelten Schatzis richtig beliebt machen möchte, sorgt noch für stehende Totholz-Stämme, frei bleibende Bodenstellen und wenig Störung. Wichtig: keinen gewaschenen Spielsand, sondern lehmigen Bausand verwenden! (Ist auch viel günstiger)

Schmetterlingspflanzen – nektarreiche Blumen wie Blutweiderich, Dost, Natternkopf, Wasserdost, Hornklee oder Teufelsabbiss, die Schmetterlinge mit Nahrung versorgen. Hornklee und auch Brennnesseln sind zudem Beispiele für wertvolle Raupen-Futterpflanzen – denn nicht vergessen: Jeder Falter war mal eine Raupe!

Schwimmteich – geht auch naturnah. In einen großen Teich wird eine Schwimmzone, meist bestehend aus einem Holzrahmen, für die Menschen eingelassen und daneben gibt es große bepflanzte und flachere Bereiche, die den Teich klären und als Lebensraum für „die anderen“ Lebewesen dienen. Einmal aufwändig und dann schönstes Gartenerlebnis.

Sickermulde (auch: —> Versickerungsmulde) – naturnahe Möglichkeit, Dach- und Oberflächenwasser auf dem Gelände zu behalten und in eher flachen Teichen oder Gräben verzögert versickern zu lassen. Diese —> wechselfeuchten Areale sind wertvoller Lebensraum für viele Pflanzen und Tiere und entlasten das Kanalsystem. Wichtiges Element der Schwammstadt und des Schwammgartens.

Speicher-Sicker-Teich – Kombination aus einem abgedichteten —> Naturteich und einer angeschlossenen —> Sickermulde im Überlaufbereich des Teiches. Während der Teich immer Wasser führt, ist der Sickerbereich ein temporär gefüllter —> wechselfeuchter Lebensraum.

Staffelmahd – meint das Mähen einer Blumenwiese in zeitlichen Etappen und räumlichen Abschnitten statt „alles auf einmal“. Durch Staffelmahd bleibt immer etwas Lebensraum und Blüte für die Tierwelt erhalten. Auch empfiehlt sich, bei der Mahdrichtung auf den potenziellen „Fluchtweg“ der Tiere und ihren Rückzugsraum zu achten.

T

Trockenmauern – aus Natursteinen ohne Mörtel errichtete Mauern, die nicht nur eine uralte Kulturtechnik und sehr dekorativ sind, sondern auch durch ihre Ritzen Unterschlupf für Tiere wie Eidechsen und Insekten bieten. Dazu gehört im Norden der —> Friesenwall. Auch alte Betonplatten oder Pflastersteine lassen sich zu prima Recycling-Trockenmauern verarbeiten.

Totholz – abgestorbene Äste oder Baumstämme, die im Garten belassen werden. Sie bieten wertvollen Lebensraum für eine Vielzahl Pilze, Insekten und Kleintiere. Aufrecht stehendes Totholz ist noch wertvoller als liegendes.

Totholzhecke, Schichtholzhecke – kleinere, gartentaugliche Version der —> Benjeshecke, meist zwischen senkrechten Stützen aufgeschichteter Strauch- und Astschnitt. Toller Lebensraum für kleine Tiere – daher ist —> Lebensraumholz auch der bessere Name!

U

Überlebensökologie (survival ecology) – das Gegenteil zum traditionellen Umwelt- und Naturschutz, welcher überwiegend auf den Erhalt von Einzelarten und selektiven Schutz ausgelegt ist: In der Überlebensökologie geht es um die Transformation von ganzen Landnutzungssystemen, um das Überleben aller Lebewesen zu sichern.

Unkräuter vs. Wildkräuter – wieder zählt hier die menschliche Perspektive: Als Wildkräuter werden oft wichtige Pflanzen für Insekten und/oder essbare Pflanzen bezeichnet , während „Unkräuter“ gemeinhin als störend wahrgenommen werden. Ein Perspektivenwechsel lohnt sich! Doch egal wie gern wir prinzipiell sämtliche Pflanzen haben: Im Naturgarten darf nicht alles wachsen, wie es kommt. Mit gezielter Pflege erhalten und fördern wir diejenigen Pflanzen, die weniger stark gegenüber „ausbreitungsfreudiger“ Konkurrenz sind – und Letztere darf schon auch mal als „Unkraut“ bezeichnet und entfernt werden

Ursprungsgebiet – Begriff zur Herkunft von Pflanzen-Saatgut. Seit März 2020 darf laut §40 Bundesnaturschutzgesetz Saat- und Pflanzgut von Stauden und Gehölzen in der freien Natur nur noch innerhalb ihrer Vorkommensgebiete ausgebracht werden. Damit soll die genetische Vielfalt erhalten werden. Es gibt in Deutschland 22 festgelegte Ursprungsgebiete. Im Siedlungsraum sind wir daran nicht gebunden. Pflanzen aus unserem jeweiligen Ursprungsgebiet sind aber am besten an die Bedingungen vor Ort angepasst und allein daher eine gute Wahl.

V

Versickerungsmulde – da hiermit meist ein technisches Bauwerk gemeint ist, das als Bauauflage bei großen Flächen und/oder in neueren Bebauungsplänen zwangsläufig eingeplant werden muss, verwenden wir bei kleinen, freiwilligen und unkomplizierteren Anlagen im Naturgarten eher den Begriff —> Sickermulde. Das Prinzip ist aber das gleiche. Übrigens dürfen beide inzwischen explizit sowohl mit Wildpflanzen bestückt und bei passenden Gegebenheiten sogar mit Bäumen bepflanzt werden; die Zeiten des „Rasenzwanges“ sind zum Glück vorbei!

W

Wassergebundene Wegedecke – bevorzugte, weil relativ wasserdurchlässige Art und Weise, im Naturgarten Wege und Zufahrten zu bauen. Besteht aus verdichtetem —> Mineralschotter. Eine Variante ist der —> Blumenschotterrasen, in den Blumen eingesät werden.

Wassersparen im Garten, Wassermanagement – Techniken wie Mulchen, Sammeln in Regentonnen, Speicher- und Sickerteiche und die Auswahl trockenheitstoleranter —> heimischer Pflanzen reduzieren den Wasserverbrauch und schützen wertvolle, teils knappe Ressourcen. Mehr dazu liest du hier!

Wasserstellen – sollten auch im kleinsten Garten nicht fehlen! Teiche, Vogeltränken oder feuchte Bereiche, die wichtige Trink- und Lebensräume für Tiere wie Vögel, Frösche und Libellen bieten, sind in der Landschaft viel zu selten – und außerdem toll, um Tiere zu beobachten. Immer auf Ausstiegshilfen für Tiere achten, die aus Versehen baden gehen!

Wechselfeucht – meint eine Wassermulde, einen Teich oder einen Graben, dessen Wasserpegel sich ständig verändert und auch mal komplett trocken fällt. In der Natur kommen diese Bereiche aufgrund der Einebnung aller nutzbaren Flächen immer weniger vor. Sie sind aber wertvoller Lebensraum für viele genau darauf spezialisierte Pflanzen und Tiere.

Wilde Ecken – Bereiche im Garten, die bewusst ungestört bleiben. Sie bieten Unterschlupf und Nahrung für Tiere wie Igel oder Schmetterlings-Nachwuchs. Je größer die wilde Ecke, desto besser – denn im Gegensatz zu uns Menschen mögen Tiere unsere Gärten viel lieber „unaufgeräumt“. Und den Gefallen sollten wir ihnen auf jeden Fall tun!

Wildstauden, heimische – siehe —> heimische Wildstauden

Z

Ziergarten – eigentlich jeder Garten, der nicht (mehr) der Selbstversorgung, sondern nur der Freizeit und/oder Repräsentation dient. In Ziergärten finden sich mit den aktuellen Garten-Trends wechselnd oft leider auch viele (exotische) Pflanzen, die reine „Zier“ sind – also ohne Nutzen für die heimische Insektenwelt. In der naturnahen Umgestaltung von Ziergärten liegt ein immenses Potenzial für Artenvielfalt, insbesondere für heimische Insekten.

Höchste Zeit also, um mit diesem und anderen Missverständnissen aufzuräumen. Denn stellen wir uns mal vor, wir würden unsere Gärten jetzt komplett sich selbst überlassen. Was würde passieren?

Richtig: Erst sähe es kacke ziemlich bescheiden, weil ungepflegt aus, nach zwei Jahren hätten wir überall Brombeeren und nach fünf Jahren eine dichte Gehölzlandschaft aus Hasel und Hartriegel. Der Prozess, der unweigerlich eintritt, wenn man „wachsen lässt“, heißt Sukzession und endet mit einem Wald.

Möchtest du das in deinem Garten? Vermutlich nicht. Braucht man dazu Naturgarten-Planer:innen, Naturgarten-Bücher und Naturgärtner:innen? Nö. Hat irgendein Mensch dadurch schöne Naturerlebnisse voller Staunen und Lernen? Nö. Werden dadurch Interesse und Freude an der Naturnähe geweckt? Ähm, nee. Und die Artenvielfalt? Hm.

Naturnah gärtnern heißt mitnichten: nichts tun und warten auf die Arten. Aber was dann? Im Folgenden gehe ich auf die größten Missverständnisse rund um naturnahes Gärtnern ein – und zeige dir stattdessen, was einen echten Naturgarten ausmacht.

Missverständnis #1: Das Konzept Naturgarten ist „einfach wachsen lassen“

Nichts tun und wachsen lassen ist zwar praktisch – und die Tiere in deinem Garten, die schon da sind, haben bestimmt nichts dagegen. Aber nichts tun führt leider nicht zu einem schönen Garten, in dem du und das Leben um dich herum gleichermaßen glücklich werden. Nichts tun heißt: Es wächst dir schnell buchstäblich über den Kopf. Am Ende vom Nichtstun steht in unseren mitteleuropäischen Breiten – wie schon gesagt – genau, der Wald .

Richtig ist: Im Naturgarten haben wir eine Strategie! (Und die ist nicht „Wachsen lassen ;))

Im Gegenteil, zum Naturgarten gehört eine aktive Entscheidung für seine Elemente – und auch die Pflege als unglaublich wichtige Aufgabe. Auch wenn Letztere deutlich entspannter ausfällt als im konventionellen Garten. Mehr über die Relevanz guter Pflege erfährst du hier.

Missverständnis #2: Im Naturgarten werden Biotope 1:1 kopiert

Manche Menschen glauben, dass wir im Naturgarten einfach genau diejenigen Biotope mit den Pflanzen nachbauen, die wir im Umkreis von maximal 20 Kilometern in der „unberührten“ Natur finden. Daraus resultiert oft eine sehr biologisch geprägte Herangehensweise, die uns in der Gartengestaltung einschränkt. Darauf kann man sich einlassen, muss man aber nicht: In unseren Siedlungsräumen sind wir eben nicht in der freien Landschaft – hier dürfen auch wir mit unseren Vorlieben und Bedürfnissen eine Rolle spielen und die Schönheit der Natur als bewußtes Gestaltungsmittel wählen.

Was wir bei allen Bestrebungen, mehr Natur in die Stadt zu holen und die Artenvielfalt zu stärken, zudem nicht vergessen dürfen ist, dass auch „Draußen“ längst nicht mehr die Vielfalt herrscht wie früher. Deswegen dürfen auch Pflanzen in einen Naturgarten, die vielleicht nicht klassisch in dein Bundesland gehören, aber trotzdem in unseren Breiten heimisch sind.

Richtig ist: Wir lassen uns von der Natur inspirieren

Wir lassen uns, wenn wir Naturgärten anlegen, von der Natur inspirieren, interpretieren sie aber auch mal freier und passen sie an deinen Standort an. So schaffen wir lebendige, dynamische Lebensräume, die funktionieren – für Mensch und Natur.

Trotzdem gilt natürlich immer: Finger weg von invasiven Pflanzen – und idealerweise ist alles in deinem Garten ohnehin so regional wie möglich ;).

Missverständnis #3: Im Naturgarten guckt man mal, was passiert

Einfach mal gucken machen wir schon hin und wieder: nämlich wenn wir einen bestehenden Garten neu übernehmen und ihn noch nicht gut kennen. Dann schauen wir im ersten Jahr, ob uns vielleicht ein paar echte Schätze begegnen. Zu gucken, was in deinem neuen Garten bereits wächst, kann dir auch wertvolle Hinweise auf die Bodenbeschaffenheit, die Nährstoffe und die Lichtverhältnisse geben. Das setzt aber voraus, dass du diese Zeichen lesen kannst.

>>> Was du über Licht- und Bodenverhältnisse in deinem Garten wissen solltest, erfährst du übrigens auch in meinem Starter-Workbook für 0€, das du dir HIER anfordern kannst

Einfach nur gucken, was passiert, ist also die Ausnahme.

Richtig ist: Wir wissen, was wir tun und warum wir es tun

Beobachten ist ein Schritt – aber nur ein kleiner. Wirklich mehr Leben in den Garten zu bringen, erfordert aktives Gestalten!

Missverständnis #4: Ein Naturgarten wird von selbst artenreicher

Wenn wir den Garten sich selbst überlassen, kommt vielleicht etwas Leben. Aber viel seltener, als du denkst. Das liegt daran, dass unsere arme Landschaft mittlerweile derartig ausgeräumt ist: Wo zu wenig Saatgut von zu wenig verschiedenen Wildpflanzen im Umlauf ist, da kann auch keine neue Pflanze zufällig in deinem Garten landen. Die Vielfalt an Pflanzen bekommst du nur, wenn du nachhilfst.

Außerdem kommen von selbst keine neuen Strukturen in deinen Garten wie zum Beispiel Trockenmauern, Totholz-Hecken, Steinhaufen, Teiche und Sickermulden und und und. Das ist aber neben der Pflanzenvielfalt genau das, was einen Naturgarten auszeichnet: ein richtig großes Angebot an verschiedensten Lebensräumen, die wir Planer:innen in eine schöne, stimmige „Gartenlandschaft“ einbetten. Denn jedes neue Lebensraumangebot ist deine Einladung für die Artenvielfalt.

Richtig ist: Wir schaffen aktiv Lebensraum – und erhalten diesen auch!

Wenn du wirklich mehr Leben im Garten haben möchtest, ist es smarter, aktiv neue Naturgarten-Strukturen anzulegen und damit neue Lebensraum-Angebote zu schaffen. Es gilt: Je vielfältiger, desto besser! Ein Teich oder eine Trockenmauer öffnen ganz neuen tierischen Bewohner-Gruppen die Türen als es eine plane Staudenfläche je könnte – probier’s aus!

Fazit: Ein Naturgarten kommt nicht von allein …

… da musst du schon ein wenig nachhelfen. Damit das gelingt, brauchst du eine gute Strategie und ein durchdachtes Konzept, das zu dir und deinem Garten passt. Aber die gute Nachricht ist: Das musst du nicht allein erstellen! Denn dafür bin ich da: Als Planerin begleite ich dich auf dem Weg zu deinem lebendigen, wilden Garten.

Bist du bereit, deinen Garten in einen Lebensraum zu verwandeln, in dem Menschen und Natur miteinander wachsen? Dann nimm Kontakt auf! Ich unterstütze dich dabei, ein individuelles Konzept für deinen Naturgarten zu entwickeln – voller Artenvielfalt, Schönheit und Erlebnisse.

Melde dich jetzt und lass uns gemeinsam loslegen!

Aber falls du zu denen gehörst, die noch unschlüssig sind und sich fragen, ob sie schon soweit sind – dann ist das für dich! Hier sind fünf unverkennbare Anzeichen, dass es sogar allerhöchste Zeit ist, den Sprung zu wagen und deinen Außenbereich in ein richtig schönes Paradies für dich und die Artenvielfalt zu verwandeln.

Du magst Tiere richtig gern und träumst davon, sie öfter zu beobachten – ganz nah und stundenlang!

Erwischst du dich gelegentlich dabei, tagträumend im Gras zu liegen und einfach mal den Schmetterlingen beim Flattern zwischen blühenden Blumen zuzugucken? Oder wärst du richtig gern auch Gastgeber von Vogelfamilien, die Nester in deinen Bäumen bauen und nebenbei Gratis-Konzerte geben?

Wenn dir Gedanken an eine Willkommensparty für die Tierwelt im Garten (mindestens!) ein Lächeln ins Gesicht zaubern, ist das ein klares Zeichen dafür, dass ein naturnaher Garten „HIER!“ ruft.

#sorrynotsorry: Dein Rasen ist mehr eine lästige Pflicht als ein Vergnügen

Ist das einst so meditative Rasenmähen (wait – war es das je?) längst zu einer mühsamen wöchentlichen Routine geworden anstatt einer entspannenden Freizeitbeschäftigung? Eigentlich sehnst du dich nach einer pflegeleichten Alternative, die trotzdem das ganze Jahr über viel schöner aussieht?

Schon mal von Blumen-Kräuter-Rasen und Wildblumenwiesen gehört? Das könnte deine Lösung sein. Indem sie nämlich den Bedarf an ständigem Mähen und übertriebener, wenn nicht sogar kontraproduktiver Pflege reduzieren und gleichzeitig die Schönheit von einheimischen Wildblumen zeigen –  die dazu auch noch mit minimalem Aufwand gedeihen. Schau mal hier für einen Überblick!

Heißer weiterer Tipp: Mehr zu diesem Thema erfährst du auch im Buch „Die Rasen-Revolution“!

Du sehnst dich nach mehr Verbindung zur Natur (aber ohne die lange Anfahrt immer …)

Irgendwie merken wir es alle mehr oder weniger bewusst: Die Welt ist so schnelllebig und trubelig geworden – und mitunter ist es richtig schwierig, Momente der Ruhe zu finden und unsere Verbindung zur Natur richtig zu spüren. Aber was wäre, wenn du einfach in den Garten hinaustreten könntest und sofort ein Gefühl von Frieden und Harmonie da ist?

Ein Naturgarten ist die kleine grüne Oase direkt vor deiner Tür. Er ermöglicht es dir, zu entspannen, Energie zu tanken und immer dann in die Natur einzutauchen, wenn du eine Pause brauchst (oder ein Workout!). 

Wild, dynamisch und unperfekt = schön? Na klar!

Vergiss Immergrün, perfekt gestutzte Rasenflächen und strenge Gartenregeln. Das ist so 1960! Ein naturnaher Garten feiert die Schönheit des Unperfekten, wo Wildblumen im Wind tanzen (übrigens besonders herrlich: Campanula patula <3 !) und heimische Pflanzen in ihrem naturähnlichen Lebensraum gedeihen (und auch mal Läuse haben!).

Wenn du bereit bist, diese dynamische Ästhetik annehmen, reduzierst du nicht nur den Bedarf an überkommenen „Gartenpflege-Ritualen“ wie übermäßigem Zurückschneiden, Vertikutieren und Düngen, sondern schaffst auch eine abwechslungsreiche Klein-Landschaft, die sich ganz natürlich mit den Jahreszeiten verändert. Und das ist ja wohl viel schöner als der gleiche immergrüne Anblick rund ums Jahr, oder?

Du möchtest einen wirklich wertvollen Beitrag zum Umwelt- und Artenschutz leisten

Zuletzt, aber deswegen keineswegs weniger wichtig: Wenn du bereits voll drin bist in den Themen „Bio“ und „Klima“ und dich leidenschaftlich für Naturschutz und Nachhaltigkeit einsetzt, ist ein naturnaher Garten die naheliegendste und effektivste Möglichkeit, direkt zu Hause etwas zu bewegen.

Indem du mit einem sogenannten „Trittstein-Biotop“ die lokale Artenvielfalt im Siedlungsraum unterstützt, Insekten Lebensraum bietest und ein gesundes Ökosystem schaffst, verschönerst du nicht nur deine unmittelbare Umgebung und trägst zu etwas mehr Glück und Wohlbefinden bei, sondern leistest auch aktiv einen Beitrag zum Erhalt gefährdeter Tier- und Pflanzenarten und ihrer Lebensräume.

Also, wenn mindestens eines dieser Anzeichen auf dich zutrifft, ist es höchste Zeit, dem „Lockruf“ der Natur zu folgen und dich auf den Weg zu einem naturnahen Erlebnisgarten zu machen. Egal, ob du schon erfahrene:r Gärtner:in bist oder gerade erst mit dem Gartenabenteuer startest: Es war noch nie wichtiger, mehr Schönheit, wildes Leben und Artenvielfalt in deinen Außenbereich zu bringen. Lass uns deinen Garten zu einem Refugium für heimische Pflanzen, Tiere und spannende Naturräume machen – und dabei ziemlich viel Spaß haben!

Bereit, loszulegen? Dann bin ich gerne die Planerin, die dein Engagement für Natur und Artenvielfalt in ein schönes Konzept überführt und mit dir daran arbeitet, dass diese Gartenvision Wirklichkeit wird. Wie ich Euch auf dem Weg unterstützen kann, liest du hier.

Viel Spaß beim Loslegen!

Als Planerin mit einer tief verwurzelten Leidenschaft für Natur und Biodiversität geht meine Herangehensweise über das bloße Entwerfen von (Außen-)Räumen hinaus; es ist mir wichtig, Verbindungen zu fördern, Freude zu schaffen und für ein harmonisches Zusammenleben zwischen Menschen und der Natur zu plädieren. Denn die beiden gehören zusammen; sie sind weder getrennt noch unvereinbar.

Der besondere Zauber des Spielens

Im Kern – ja wirklich! – meiner Planerinnen-Philosophie liegt eine große Begeisterung für den Zauber, den das Spielen mit sich bringt. Kindheitserinnerungen tragen ja diese ganz besondere Nostalgie in sich – an die Zeit, in der das Klettern auf Bäume, der Versuch, Schmetterlinge zu fangen und das Erträumen ganzer Welten unter einem grünen Blätterdach nicht nur irgendwelche Aktivitäten, sondern wesentliche Bestandteile unseres Daseins waren.

Diese Erfahrungen gehen im Erwachsenenalter mitnichten verloren; sie warten darauf, wiederentdeckt zu werden –  und da darf gerne nachgeholfen werden, zum Beispiel durch die wie zufällige Integration von Spielelementen in öffentliche und private Außenbereiche.

Wieso mich dieses Thema so begeistert?

Die Antwort darauf ist tatsächlich vielschichtig:

Zuallererst bringen Spielelemente in Kombination mit der Dynamik der Natur eine ganz eigene Lebendigkeit und Vitalität mit, die Menschen jeden Alters anspricht. Das Lachen der Damen-Wandergruppe, die zu Zehnt auf einer Nestschaukel schwingt, die gemeinsame Freude von Familien, die einen Labyrinthgarten erkunden – diese Momente hauchen dem Außenraum erst die richtige Portion Leben ein.

Darüber hinaus dienen Spielelemente als Katalysatoren für Kreativität und Entdeckung: Sie laden Menschen dazu ein, wirklich ganz aktiv und voll im Moment mit ihrer Umgebung zu interagieren, sie wecken Neugierde und beflügeln die Fantasie. Das Klettern auf Bäume stärkt nicht nur die Beweglichkeit und das Körpergefühl, sondern fördert auch die Verbindung zur Natur und ihrer Kraft. Dieses Gefühl von Staunen und Ehrfurcht geht uns im hektischen Treiben des Alltags viel zu oft verloren.

Oder wann habt Ihr das letzte Mal daran gedacht, mit einer Seilbahn durch eine Streuobstwiese zu rauschen? Alles schon mal geplant

Eine Schaukel auf dem Firmengelände?!

Die Integration von mehr oder weniger subtilen Spielmöglichkeiten in Planungen ist für mich auch Teil des Bekenntnisses meiner Arbeit zu Biodiversität und ökologischer Verantwortung: Indem ich Räume schaffe, die Menschen auf spielerische Weise mit der Natur in Kontakt bringen – wir nennen sie entsprechend ja auch Natur-Erlebnis-Räume – , möchte ich die Neugier auf das komplexe Netz des Lebens weitergeben. Von insektenfreundlichen Pflanzen bis hin zu hölzernen Strukturen, die als Spielgerät getarnt sind – jedes Element dient durch einen ästhetischen wie auch ökologischen Wert eigentlich einem doppelten Zweck.

Aber vielleicht am wichtigsten ist es mir, dass die Anwesenheit von Spielelementen den Spaß an sich feiert. Stress und Verantwortlichkeiten haben wir immerhin zur Genüge! Da bietet ein „verspielter“ Rückzugsort kleine und große Momente der Erholung, des Sich-jung-fühlens und der puren Freude. Und das nicht nur AUCH, sondern GERADE bei Betriebs- und Firmengeländen, wo wir einen sogenannten Generationen-Schwinger im Rahmen des Entwurfes vorgestellt haben.

Es ist eine Erinnerung daran, dass sich das Leben nicht nur um Produktivität und Effizienz dreht, sondern es auch darum geht, die einfachen Freuden zu genießen, das Kind in uns wiederzuentdecken und nie mit dem Staunen aufzuhören.

Spielen ist tatsächlich (m)eine Herzensangelegenheit

Deswegen sind Planungen von mir immer auch eine Einladung zum Spielen – und ich liebe die Mischung aus Kreativität und analytischem Planen. Mein Job birgt das großartige Privileg, Räume zu entwerfen, die die Naturverbundenheit, das Lachen und die Wertschätzung für die Welt um uns herum fördern.

Also: Wenn Ihr das nächste Mal durch einen Natur-Erlebnis-Raum voller kleiner Überraschungen wandert, denkt daran, dass hinter jeder Schaukel, jeder Gruppen-Wippe und jedem verspielten Pfad der aufrichtige Wunsch einer Planerin oder eines Planers steht, einfach etwas Freude in den Alltag zu bringen.

Because in the dance between design and play, magic happens, and the ordinary transforms into the extraordinary.

Wann darf ich Euren Spiel- und Natur-Erlebnis-Raum planen?